-
1 первая гармоника
первая гармоника
Гармоника, номер которой равен единице.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая гармоника
-
2 первая гармоника
усилитель гармоник — harmonic amplifier; selective amplifier
[lang name="Russian"]кварц, возбуждаемый на гармонике — harmonic mode crystal
[lang name="Russian"]волновод, работающий на гармониках — harmonic waveguide
-
3 первая гармоника
1) Engineering: actual frequency, first harmonic, fundamental, fundamental harmonic2) Construction: first harmonic oscillation3) Makarov: fundamental component -
4 первая гармоника
Русско-английский политехнический словарь > первая гармоника
-
5 первая гармоника
-
6 первая гармоника
first harmonic, fundamental harmonic, fundamental component -
7 первая гармоника
-
8 первая гармоника
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > первая гармоника
-
9 первая гармоника
Russian-English dictionary of railway terminology > первая гармоника
-
10 первая гармоника
first harmonic, fundamental harmonicРусско-английский научно-технический словарь Масловского > первая гармоника
-
11 первая гармоника
-
12 первая гармоника (тока или напряжения)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая гармоника (тока или напряжения)
-
13 гармоника
ж.harmonic; harmonic component, frequency component- акустическая гармоникавыделять нужную гармонику — extract a desired harmonic, derive a desired harmonic
- более высокая гармоника
- внеполосная гармоника
- вторая гармоника
- высшая гармоника
- гармоника колебаний
- гармоника лазерного излучения
- гармоника несущей
- гармоника Хартри
- дискретная гармоника
- дробная гармоника
- зональная гармоника
- изоспинорная гармоника
- комбинационная гармоника
- нечётная гармоника
- нормированная гармоника
- обратная гармоника
- обратная пространственная гармоника
- оптическая гармоника
- основная гармоника
- первая гармоника
- поверхностная гармоника
- пространственная гармоника
- пространственно-временная гармоника
- прямая гармоника
- прямая пространственная гармоника
- связанные гармоники
- субъективные гармоники
- сферическая гармоника
- телесная гармоника
- тессеральная гармоника
- третья гармоника
- целочисленная гармоника
- циклотронная гармоника
- чётная гармоника -
14 гармоника
1. ж. harmonic2. ж. bellowsСинонимический ряд:гармония (сущ.) гармония; гармонь; гармошка -
15 основная гармоника напряжения
основная гармоника напряжения
гармоника напряжения первого порядка
первая гармоника напряжения
-
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная гармоника напряжения
-
16 основная гармоника тока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная гармоника тока
-
17 основная гармоника
1) Engineering: first harmonic, fundamental, fundamental component, fundamental harmonic, fundamental wave2) Electronics: fundamental (component) (Первая гармоника( 50 или 60 Гц) в разложении периодической величины в ряд Фурье)3) Robots: dominant mode4) Electrical engineering: main componentУниверсальный русско-английский словарь > основная гармоника
-
18 n-ная гармоника
Makarov: n-th harmonic (напр. первая, вторая, третья) -
19 n-ная гармоника
(напр. первая, вторая, третья) n-th harmonic -
20 основная частота
основная частота
первая гармоника
Низшая собственная частота колебательной системы.
Единица измерения
Гц
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
основная частота
Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
fundamental frequency
frequency in the spectrum obtained from a Fourier transform of a time function, to which all the frequencies of the spectrum are referred
NOTE In case of any remaining risk of ambiguity, the fundamental frequency may be derived from the number of poles and speed of rotation of the synchronous generator(s) feeding the system
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
fréquence fondamentale
fréquence du spectre obtenue à partir d’une transformée de Fourier d’une fonction temporelle, servant de référence à toutes les autres fréquences du spectre
NOTE S’il subsiste un risque d’ambiguïté, la fréquence fondamentale peut être déterminée à partir du nombre de pôles et de la vitesse de rotation du ou des générateurs synchrones alimentant le réseau.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- качество электрической энергии
Синонимы
EN
FR
3.7 основная частота (principal frequency): Заданная частота калибратора, установленная в руководстве по эксплуатации как базовая.
Примечание - Основную частоту обязательно используют для подтверждения соответствия акустического калибратора требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
3.9 основная частота (fundamental frequency): Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная частота
См. также в других словарях:
первая гармоника — Гармоника, номер которой равен единице. [ГОСТ 24346 80] Тематики вибрациякачество электрической энергии Синонимы гармоника первого порядкаосновная гармоника EN first harmonicfundamentalfundamental harmonicfundamental sine wavefundamental wave DE… … Справочник технического переводчика
первая гармоника — pagrindinė harmonika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vieno iš harmoninių virpesių, į kuriuos išskaidomas sudėtingas periodinis ar neperiodinis virpesys, vyraujantis sandas. atitikmenys: angl. first harmonic;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Первая гармоника — 44. Первая гармоника Гармоника, номер которой равен единице Источник: ГОСТ 24346 80: Вибрация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первая гармоника — pirmoji harmonika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. first harmonic vok. erste harmonische, f rus. первая гармоника, f pranc. harmonique premier, m … Automatikos terminų žodynas
первая гармоника — pirmoji harmonika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. first harmonic vok. erste Harmonische, f rus. первая гармоника, f pranc. premier harmonique, m … Fizikos terminų žodynas
первая гармоника (тока или напряжения) — Тематики качество электрической энергии Синонимы основная гармоника (тока или напряжения) EN sinusoidal fundamental signal … Справочник технического переводчика
Первая — 1.1. Первая группа «исходные данные» включает: длительности интервала планирования (месяц, квартал, полгода, год); срок жизни проекта (число временных интервалов шагов); дату начала проекта (год начала проекта или 0). 1.2. В состав второй группы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Первая роторная гармоника — 1 Первая роторная гармоника Вибрация двигателя с частотой равной частоте вращения ротора Источник: ГОСТ 26382 84: Двигатели газотурбинные гражданской авиации. Допустимые уровни вибрации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная гармоника напряжения — гармоника напряжения первого порядка первая гармоника напряжения [Интент] Тематики качество электрической энергии Синонимы гармоника напряжения первого порядкапервая гармоника напряжения EN fundamental voltage … Справочник технического переводчика
основная гармоника тока — Тематики качество электрической энергии Синонимы гармоника тока первого порядкапервая гармоника тока EN fundamental current … Справочник технического переводчика
основная гармоника — pagrindinė harmonika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vieno iš harmoninių virpesių, į kuriuos išskaidomas sudėtingas periodinis ar neperiodinis virpesys, vyraujantis sandas. atitikmenys: angl. first harmonic;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
